Welcome, visitor! [ Register | Loginrss

Wedding Invitations In Different Languages


The world may seem to be shrinking, but in reality, it’s just become more accessible with improved technology, such as the internet and transportation. Weddings are also affected by this global trend, and many couples are choosing to incorporate their heritage into their ceremony.

Are Bilingual Wedding Invitations Necessary?

Although one language is traditional for wedding invitations, in today’s diverse climate, especially when one or both sides of the family might speak a different language, couples are opting to print the wedding invitations in two languages so everyone can enjoy reading the invitation wording.

Bilingual wedding invitations aren’t a necessity, but they can function as a welcoming gesture if many of the guests speak a different language. Bilingual wording can also act as a respectful nod towards a couple’s heritage. If you choose to print bilingual invitations, inform your stationer before you select an invitation style, since typically one language is printed on the front, with the other language on the reverse side.

When to Choose Bilingual Wedding Invitations

The most popular reason to use bilingual wedding invitations is if either the bride or groom (or both) have a different cultural background. For example, if the groom and his family are from Sweden and the bride is American, they might choose to recognize his heritage by printing the invitation in both English and Swedish. This allows both families to be involved and feel included in the ceremony.

Again, if either the bride or groom wants to incorporate certain traditional elements from one or both backgrounds, then bilingual invitations might be used to prepare guests for these elements. For instance, if the bride has an Indian background and chooses to dress in a traditional wedding dress and color, then she might have the invitation printed in both English and Hindi or her native language.

However, having a biological cultural background is not a necessity for bilingual wedding invitations. Some couples have experienced a different culture so completely that they want to incorporate it into their ceremony. Although neither the bride nor the groom has this cultural background, they could choose to print the invitations in both languages and simply explain the significance to guests.

The final reason is simply a hospitable gesture to guests. If a couple has many friends that speak another language, they might choose to incorporate this into their wedding invitations to make these friends more comfortable attending the wedding.

Tips on Translating

Ideally, you can either translate the wedding invitation wording yourself or enlist the help of a close friend or relative who not only speaks the language, but has excellent spelling and grammar. Sometimes a person is conversationally fluent from growing up speaking the language, but never learned to properly read and write it because English was taught and spoken at school. If that is the case, consider hiring a translating service. Since wedding invitation wording is a small job, it shouldn’t cost too much.

Using bilingual wedding invitations is a personal decision that can honor a cultural background, welcome a large group of foreign guests, or even highlight an interest outside the couple’s own culture. If translated correctly, this gesture will help make your wedding more special and uniquely yours by incorporating a treasured culture into your special day.

whether you are planning a casual or formal wedding, be inspired by the vast and sophisticated array of wedding invitations . browse through creative wedding invitations to find the one that represents you, your soul mate, and your cultures perfectly.

Related posts:

  1. Wedding Invitations – Digital Wedding Invitations Remember those times when it was common to write out wedding invitations one by one on a pretty stationary with all the trimmings. It was traditional to write wedding invitations out and mail those months before the wedding day came about. However, with the dawning of the internet era, and with the ease and quickness […]…
  2. Do-It-Yourself Wedding Invitations Planning and preparing for your wedding might will cost you a fortune. Whether your wedding is simple or not, keeping its cost down whenever you can is a wise saving idea. You can save extra amount of your budget by starting to plan for do-it-your self wedding decorations, which can give additional accent at the […]…
  3. Melting East And West: Choosing Symbolic Wedding Invitations The world is a cultural melting pot. Heavy with influence from other countries, people have learned to embrace each other, regardless of their heritage. Beautiful intercultural marriages are becoming more and more common in today’s changing society – and you can symbolize both your eastern and western heritages by choosing representative wedding invitations. Brides and […]…
  4. Will You Choose Handmade Wedding Invitations No one will deny that a wedding should be one of the most important day for the couple. This is probably the reason for brides and grooms to make it special. It is not easy for one to make this event unique and special since there are just too may details to be thought about. […]…
  5. Choosing Your Wedding Invitations – What Should You … Wedding invitation is one of the most important item for your wedding. Of course you will be using them to invite your guests. It is very true that some couples will think that they should never spend too much money on them. However, the fact here is that you need to order them even if […]…
  6. Why Wedding Invitations Are Vastly Different From Regular … Not all stationery is created equal. In fact, depending on the nature of the invitations, each style of special occasion stationery is vastly different. For example, you certainly would not want to send an average birthday invitation for your once-in-a-lifetime wedding event. Although beautiful options exist for every celebratory event in your life, your special […]…
  7. Finding the Best Beach Wedding Invitations When considering wedding invitations, it is essential to consider the theme for the wedding. In recent trends, a surprising number of wedding ceremonies are being held in exotic locations. Destination weddings are a big hit, with an overwhelming majority of them occurring in beachside areas. When having a destination wedding, the wedding invitations should adequately […]…
  8. Wedding Invitations and Stationery – Do You Know All … It is very true that you will need to spend some time on searching for your wedding invitations. In fact, this will be the first item your guests will see for your big day. It will make real sense to make the cards elegant and beautiful. Yet, you should understand that the invitation cards are […]…
  9. Traditional Wedding Invitation Vs. E-Wedding Invitations The prevalence of email and the internet makes the thought of sending e-invitations alluring, especially with its implied simplicity and ease. When it comes to sending wedding invitations, however, should you choose e-wedding invitations or traditional? Pros of Sending Traditional Wedding Invitations Traditional wedding invitations are printed on beautiful paper and have the benefit of […]…
  10. Modern Wedding Invitations With Corporate Logo Corporate logos are generally not appropriate for wedding invitations, even if most of your guests are business associates. The exception arrives when you own the business versus just working for one. Being the proprietor of the enterprise gives you leave to incorporate your logo. Creating Modern Wedding Invitations with a Corporate Twist If you are […]…

984 total views, 2 so far today

  


Listed: March 31, 2009 12:07 am